This site will work and look better in a browser that supports web standards, but it is accessible to any browser or Internet device.

Whedonesque - a community weblog about Joss Whedon
"I'm not allowed to have layers?"
8686 members | you are not logged in | 20 March 2010












May 06 2009

Summer Glau Interview about stuff! A Summer Glau interview from somewhere across the pond.

I linked to this one because it is in english, the orginal interview in German is at: http://www.serienjunkies.de/news/terminator-for-21738.html

I changed the link to the original source of the translation(credit where credit's due and all that). I don't think there's any real spoilers so I removed the tag.
thanks simon sorry I just edited it again, The bones interview wasn't whedony was it? sorry about that.
Oh my, now two of my stories down, I don't mind I'd just like to know what to do differently. Still quite new to posting.
Edit: I went to the deleted page and see why. Thanks for being specific it makes this easy, and again sorry for the bad posts.

[ edited by Stargyn on 2009-05-06 22:11 ]
Reasons as to why posts get deleted can be found over at our deleted posts blog which can be found here. It's also linked on the right hand side of the front page.
Ooo, very cool interview. I wish that Summer was put in the movie, it would make me a great deal more excited for it. I'm also intrigued that there is apparently still hope for T:SCC, though I ain't holding my breath.

I wonder what the movie she referenced was... I assume that isn't Serving Girl, right?
Since the Serving Girl has been floating around for about a year and she says that this project only appeared last week, I think it's safe to assume that this is something else. I could be wrong, though.
I haven't seen word on what Joss is currently up to, other than Cabin in the Woods.
My good mood is complete, Frau Glau.
Uh...Pointy? Shouldn't it be Fraulein, since our beloved Lady of the Tactically Unfair Fight is currently not married? I know my German's almost non-existent, but I'm fairly sure I understand that personal pronoun convention ;)

P.S. If the use of Frau Glau was meant solely for rhyming purposes? Well...guess I killed the humour, huh?
The full rhyme goes like this: "How now, Frau Glau?"
Yup, Brinderwalt!

I'm not sure about the usage, BlueEyedBrigadier--I read somewhere that calling a grown woman "Fraulein" has become like calling a grown woman "girl" in English, so I switched. But this is knowledge gleaned from a computer, which is fleeting, and often wrong.

Also, "Fraulein" does not Rhine.
I also read that words like Fraulein, Mademoiselle, Sen~orita have largely dropped from ordinary use. Euro-PC :-). (Hey, I enjoy being annoying.)
The full rhyme goes like this: "How now, Frau Glau?"

That's almost as bad as "It's hot in here, it must be Summer" :)

You need to log in to be able to post comments.
About membership.



joss speaks back home back home back home back home back home